Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Dentro de las costillas, los autores encontraron varios ganchitos de cefalópodo.
Inside the ribs, the authors found several cephalopod hooklets.
Bien, tu colocas la mantequilla, y yo los ganchitos.
All right, you stack the butter, I'll do the snacks.
Un montón de bocadillos – galletas saladas, patatas fritas, Doritos, ganchitos.
A lot of snacks–pretzels, chips, Doritos, cheese doodles.
Y si tienes hambre, aquí tienes ganchitos de queso... y una llave.
And if you get hungry, here's some cheese puffs. And a key.
Cómo no, no pueden faltar las chuches y los ganchitos, repártelos en las cajitas que has recortado.
And we couldn't forget the sweets and cheese puffs: put them in the little boxes that you cut out.
Además, en Rapid el empaque está cerrado y sellado transversalmente, mientras que FoldFill & Clip cierra la manga con unos ganchitos de metal.
Moreover in Rapid the packaging is closed and transversely sealed, Fold Fill & Clip closes the sleeve with usually metal clips.
Aquí tienen los sobres, los ganchitos y las lapiceras que pidieron. ¿Quieren algo más?
Here are the envelopes, paper clips, and pens you requested. Do you want anything else?
¿Podrías colgar el cuadro en los dos ganchitos de la pared?
Could you hang the painting on the two staples in the wall?
Una corrección rápida: Ganchitos México City es un capítulo oficial de Crochet Guild of America.
A quick correction: Ganchitos Mexico City is an official chapter of the Crochet Guild of America.
Es miembro de Ganchitos, un capítulo oficial de CGOA; esta foto es de la participación del grupo reciente en un evento yarnbombing.
She's a member of Ganchitos, an official CGOA chapter; this photo is from the group's recent participation in a yarnbombing event.
Palabra del día
salir del cascarón