Si odias tanto a tu jefe, ¿por qué no renuncias? - Ganas no me faltan, pero necesito el dinero.If you hate your boss so much, why don't you quit? - I'd love to, but I need the money.
Acompáñanos a tomar unas cervezas. - Ganas no me faltan, pero no puedo irme sin terminar este proyecto.Join us for a few beers. - I wish I could, but I can't leave without finishing this project.
¿Por qué no vienes con nosotros este fin de semana al campo? - Créeme que ganas no me faltan, pero ya hice planes.Why don't you come with us to the country this weekend? - Believe me, I would if I could, but I already made plans.