Please, don't feel that you have to stay, Mrs Gamp. | Por favor, no se sienta obligada a quedarse, Sra. Gamp. |
Equipment qualification conforming to GAMP 5 and GMP. | Calificación del equipo de acuerdo a GAMP 5 y GMP. |
The system was developed according to GAMP 5 and ISO® 14698 standards. | El sistema fue desarrollado en concordancia con las normas GAMP 5 e ISO® 14698. |
They include Zorile, which has registrations for its GAMP and SNOLKY brands. | Se trata, entre otras de Zorile, que ha registrado las marcas GAMP y SNOLKY. |
All VITRONIC machine vision systems can be validated due to the GAMP qualification packet. | Todos los sistemas de visión artificial Vitronic pueden ser validados gracias al paquete de cualificación GAMP. |
The basic machine–both hardware and software–is pre-approved according to GAMP 5 and is 21 CFR-compatible (part 11). | La máquina de base – material y software – es pre-validada según GAMP 5 y es compatible con 21 CFR (parte 11) |
G GAMP (Good Automated Manufacturing Practice) - Set of guidelines for the validation of computerized systems in the pharmaceutical industry. | G GAMP (Good Automated Manufacturing Practice) - Una guía para la validación de sistemas asistidos por ordenador en la industria farmacéutica. |
For customers who must follow GAMP 5 and GMP but do not have to be 21 CFR Part 11-compliant. | Para aquellos clientes que deben atenerse a GAMP 5 y GMP, pero que no necesitan cumplir con la norma 21 CFR Parte 11. |
In between comes Sairey Gamp, not by any stretch of the fancy to be divorced from her fictitious confidante, Mrs. Harris. | Entremedias, surge Sairey Gamp, al que no podemos separar de ninguna manera de su confidente ficticia, la señora Harris. |
The MAS-100 Iso NT® system for monitoring air in isolators was developed according to GAMP 4 and ISO® 14698 standards. | El sistema MAS-100 IsoNT® ha sido desarrollado para monitorear el aire en aisladores y cumpliendo los patrones GAMP 4 e ISO 14698. |
