Gameto | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Cuál es la diferencia entre un gameto y un cigoto?	What's the difference between a gamete and a zygote?
El zigoto es el gameto femenino que flota en la yema.	The oöcyte is the female gamete that floats on the yolk.
Tabla: Se muestran los cigotos producidos por cada tipo de gameto: Las casillas vacías indican no viabilidad.	Table: Zygotes produced for each type gamete: Empty boxes indicate a non-viable conceptus.
El polen no es el gameto masculino, tal y como lo expresa un libro de proyectos de ciencias.	Pollen is not the male gamete, as stated in a science project book.
Las anomalías cromosómicas en el embrión provienen, casi exclusivamente, de alteraciones en el gameto masculino o femenino.	Chromosomal abnormalities in the embryo come, almost exclusively, from alterations in the male or female gamete.
La conexión inicial de la entidad reencarnante con su cuerpo espiritual miniaturizado será al óvulo materno (gameto femenino).	The initial binding of the reincarnating entity with its miniaturized spiritual body will be to the maternal ovule (female gamete).
El pH del medio de cultivo es una variable importante que puede impactar significativamente la función del gameto y el desarrollo del embrión.	The pH of the culture medium is an important variable that can significantly impact gamete function and embryo development.
¿Soy candidata para otros procedimientos reproductivos asistidos, como una transferencia de gameto intrafalopial (GIFT) o transferencia de cigoto intrafalopial (ZIFT)?	Am I a candidate for other assisted reproductive procedures, such as gamete intrafallopian transfer (GIFT) or zygote intrafallopian transfer (ZIFT)?
Esta técnica evita la gestación de un niño con OI, porque sustituye el gameto del progenitor afecto por la enfermedad por un gameto sano anónimo.	This technique avoids the gestation of a child with OI, because it replaces the parent's diseased affected gamete by an anonymous healthy gamete.
Es producida por un proceso paralelo de la fertilización en el que un gameto masculino secundario del grano de polen se fusiona con dos núcleos femeninos dentro del saco del embrión.	It is produced by a parallel process of fertilization in which a second male gamete from the pollen grain fuses with two female nuclei within the embryo sac.