Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero el gallo rojo se quedó en el tejado.
But the red rooster stayed on the roof.
El gallo rojo movió la cabeza pero se mantuvo alejado.
The red rooster swung its head round but it stood well back.
El gallo rojo reinaba en el jardín.
The red rooster ruled the garden.
El premio mayor se logra con el gallo rojo y es de x1000.
The big winner is the red rooster at x 1,000.
Pero el gallo rojo se quedó en el tejado.
But the red rooster stayed on the roof. Outwaited us. Watching. Glaring.
Las patas del gallo rojo todavía se mueven pero la sangre sale a borbotones del cuello.
The claws of the red rooster are still twitching but the blood's spurting out its neck.
Y resulta difícil quitarte de encima el resentimiento cuando te está despertando a las cuatro todas las madrugadas un gran gallo rojo Decidí no pelearme con John.
And it's hard to shake off a resentment when you're getting woke up at four every morning by a big red rooster I decided not to fall out with John.
El Campello El hotel La Familia Gallo Rojo está a 500 metros del paseo marítimo de El Campello.
El Campello La Familia Gallo Rojo is a hotel located 500 metres from the seafront promenade in El Campello.
Palabra del día
tranquilamente