Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the treatment of dogs with the use of large doses of ceftriaxone in the gallbladder stones may form.
Durante el tratamiento de los perros con aplicación de las dosises grandes de la ceftriaxona en la vesícula biliar se pueden aparecerse los cálculos.
How does soy lecithin work for gallbladder stones?
¿Cómo funciona la lecitina de soja para las piedras?
Rule out or treat intestinal problems, such as gallbladder stones or tumors.
Descarta o trata los problemas intestinales, tales como los cálculos biliares o los tumores.
If cholecystolithiasis (gallbladder stones) are responsible, the gallbladder must be removed after the acute stage.
Si el cholecystolithiasis (piedras de la vesícula biliar) es responsable, la vesícula biliar se debe quitar después del escenario agudo.
All these problems occurred after an operation to remove the gallbladder stones.
Todos estos problemas ocurrieron después de una operación de cálculo de la vesícula biliar, donde se eliminó una parte.
Two experimental approaches to gallbladder stones have been studied, but the results have thus far been disappointing.
Dos acercamientos experimentales a las piedras del gallbladder se han estudiado, pero los resultados hasta el momento han sido decepcionantes.
People with gallstones or gallbladder stones may experience cramping or obstruction of the gallbladder to take turmeric supplements.
Personas con cálculos biliares o piedras en la vesícula biliar pueden padecer cólicos o obstrucción de la vesícula biliar al tomar suplementos de cúrcuma.
Therefore, this fiber supplement is recommended for people who have undergone surgery for gallbladder and to prevent gallbladder stones.
Por tanto, este suplemento de fibra se recomienda en personas que hayan sido operados de la vesícula biliar y para prevenir cálculos en la vesícula biliar.
Some studies suggest that curcumin may also have cholecysto-kinetic action, that is to say, it helps remove gallbladder stones, and also has an anti-inflammatory effect.
Algunos estudios apuntan que la curcumina podría además tener acción colecistocinética, o que ayuda a eliminar las piedras de la vesícula biliar, y además tiene un efecto antiinflamatorio.
This blockage is mainly due to the formation of gallbladder stones in them because calcium crystals, excess of cholesterol and bilirubin dissolved in bile are deposited it the ducts.
Esta obstrucción se debe principalmente a la formación de piedras en los mismos al sedimentarse cristales de calcio, el exceso de colesterol y la bilirrubina que estaban disueltos en la bilis.
Palabra del día
acogedor