Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El galeno dijo que podía pasar al final.
The physician said it can happen at the end.
Ese galeno se sintió defraudado, cuando no traicionado.
That physician felt defrauded, if not betrayed.
Quien es médico de profesión y galeno en el Hospital Universitario de Caracas.
Who is a doctor by profession and doctor at the University Hospital of Caracas.
Dile a mi galeno que venga.
Tell the physician to come in.
¿Dónde está el galeno?
Where is the physician?
Quiero decir, todavía está inconsciente, pero el galeno dijo que la peor parte ya ha pasado.
I mean, he's still unconscious, but the physician said that the worst is past.
Sin embargo, el galeno se muestra más cauteloso con otros posibles beneficios anunciados para el sector.
However, the physician is more cautious about the other possible benefits announced for the sector.
Un galeno devenga un salario equivalente a 60 dólares y muchos viven en condiciones precarias.
A doctor earns a salary equivalent to 60 dollars a month, and many live in precarious conditions.
Tanto afecto cobró a su médico, que lo hizo galeno oficial de la corte.
He was so fond of his physician that appointed him his official physician in the court.
Él mismo decidió dejar de practicar magia y de permanecer en Camelot como el galeno de la corte.
He himself decided to stop practising magic and to remain in Camelot as the court physician.
Palabra del día
la aceituna