Galenic | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Company dedicated to the manufacture of plastic containers for the chemical industry and galenic.	Empresa dedicada a la fabricacion de envases plasticos para la industria quimica y galenicos.
Moreover, in the galenic pharmacopoeia (II century) raspberries were used for their astringent, purifying, refreshing, tonic and sudoriferous qualities.	Además, en la farmacopea galénica (siglo II) las frambuesas fueron utilizadas por sus cualidades astringentes, purificantes, refrescantes, tónicas y sudoríferas.
For centuries many erroneous galenic concepts about cardiovascular anatomy and physiology were sustained by physicians.	Durante muchos siglos se mantuvieron conceptos erróneos como los galénicos en cuanto a la anatomía y la fisiología del sistema cardiovascular.
The ideal galenic form in which the maximum liposome activity is kept, is the watery solution of them.	La forma galénica ideal en la que se mantiene la máxima actividad liposomal, es la suspensión acuosa de los mismos.
Company dedicated to the manufacture of plastic containers for the chemical industry and galenic.	Somos una compañía especializada en la fabricación de ganchos plásticos para la exhibición de ropa y procesos de inyección en general.
PHARMA OTC S.L is a company dedicated to galenic R&D of innovative nutritional supplements for beauty and health care.	PHARMA OTC S.L. es una compañía dedicada a la investigación y desarrollo galénico de suplementos nutricionales innovadores destinados a la prevención y cuidado de la salud y la belleza.
It also has expectorant and emetic properties (if administered in large doses) and the extracts are used in galenic formulations to improve the absorption of pharmacological active ingredients.	También tiene propiedades expectorantes y eméticas (si se administra en grandes dosis) y los extractos se usan en formulaciones galénicas para mejorar la absorción de los ingredientes farmacológicos activos.
By 2021, the company expects to double turnover, to €50 million, through its strategic plan based on new licenses, internationalization, external collaborations and new galenic formulations.	En 2021, prevé duplicar los ingresos hasta los 50 millones de euros con un plan estratégico basado en nuevas licencias, internacionalización, colaboraciones externas y nuevas fórmulas galénicas.
Medication begins within 3-4 days after the request in the case of galenic preparations and only after 2-3 months for cannabis products imported from another country.	El acceso comienza dentro de 3-4 días después de la solicitud en el caso de las preparaciones galénicas y solo después de 2-3 meses para los productos del cannabis importado de otro país.
There are many herbal products on the market and under different galenic: tablets, capsules (solid forms), fluids in the form of ampoules or in bottles, etc. making the choice difficult.	Hay muchos productos a base de hierbas en el mercado y en diferentes galénicos: tabletas, cápsulas (formas sólidas), líquidos en forma de ampollas o en botellas, etc. haciendo la elección difícil.