Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Distintos estudios han hablado sobre los efectos de la planta galanga.
Several studies focus on the effects on the galanga plant.
El efecto antiamnésico fue ejercido por varias fracciones de alpinia galanga.
Several Alpinia galanga fractions produced an anti-amnesic effect.
Los extractos etanólicos de alpinia galanga demostraron poseer una buena actividad antifúngica contra Trichophytonlongifus.
The alpinia galanga ethanol extracts have an effective anti-fungal activity against Trichophytonlongifus.
La dosis convencional de alpinia galanga es de hasta 4 gramos de la hierba al día.
The conventional dose of alpinia galanga is of up to 4 grams of herb daily.
Además, también contienen elemento de Ciénaga, el tomillo de fenol metil éter, kaempferia galanga ácidos fenólicos, cafeico, etc.
In addition, also contain butterbur element, the thyme of phenol methyl ether, kaempferia galanga phenolic, caffeic acid, etc.
Un extracto crudo de acetona de los rizomas de alpinia galanga mostró actividad antiplasmídica contra Salmonella typhi, Escherichia coli y vancomicina.
An acetone raw extract from alpinia galanga rhizomes had an anti-plasma activity against Salmonella typhi, Escherichia coli and vancomicina.
Por lo tanto, estos efectos estimulantes podrían dar lugar a un nuevo uso de la galanga como ingrediente clave en bebidas energéticas o productos similares.
Therefore, the stimulating effects could result in the use of galanga as a key ingredient in energy drinks or similar products.
La acción antioxidante de la cúrcuma se combina con los flavonoides presentes en el propóleos y galanga, para promover el alivio de la esfera intestinal.
The antioxidant action of turmeric is combined with flavonoids present in propolis and Galangal, to promote the relief of intestinal sphere.
Buenas opciones para esto son: oro coloidal o el oro homeopático, kava kava, la escoba negra, galanga, el lúpulo, bálsamo de limón, etc.
Good options for this are: colloidal gold or homeopathic gold, kava kava, Scotch broom, galangal, hops, lemon balm, etc.
Aunque se ha reportado que alpinia galanga mejora el rendimiento cognitivo en animales, no ha sido estudiado a fondo por su potencial efecto psicoestimulante en humanos.
Even though alpinia galanga improves the cognitive performance of animals, its effect on humans has not been studied in depth yet.
Palabra del día
la cometa