Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La ONG Cordaid presta servicios sanitarios. Los desplazados cruzarán el río Kiir a bordo de dos botes fletados por la ONG Concern para llegar a Kiir Galama, una localidad situada en las orillas meridionales del río. | The displaced will then cross the river Kiir on board two boats chartered by the NGO Concern to arrive in Kiir Galama, a locality on the southern banks of the river. |
Con la asistencia de los líderes de las comunidades, la OIM ha censado hasta el momento a unos 4.500 dinkas desplazados internos en situación de abandono en la localidad de Kiir Galama, en las orillas meridionales del río Kiir. | With the assistance of community leaders, IOM has to date registered some 4,500 stranded internally displaced Dinkas in the locality of Kiir Galama, on the southern banks of the river Kiir. |
Titus Galama y Paul Groot, miembros de un equipo de investigación en Ámsterdam dirigido por Jan van Paradijs, compararon las imágenes tomadas por el observatorio WIYN el 8 de mayo y por el telescopio William Herschel el día 9. | Titus Galama and Paul Groot, members of a research team in Amsterdam led by Jan van Paradijs, compared images taken by the WIYN Telescope on May 8 and the William Herschel Telescope on May 9. |
Proyectos para acelerar la multiplicación de semilla de variedades resistentes a la roya patrocinados por la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional, la Fundación Bill & Melinda Gates y otros, ayudaron a reemplazar las variedades susceptibles y ampliamente cultivadas Kubsa y Galama. | Projects to accelerate seed multiplication of rust resistant varieties funded by the U.S. Agency for International Development, the Bill & Melinda Gates Foundation and others contributed to the replacement of the widely grown susceptible varieties Kubsa and Galama. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
