Gainsay | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In 1933 there was no evidence to gainsay Goldschmidt's conclusions.	En 1933 no había ninguna prueba que contradijera las conclusiones de Goldschmidt.
He met with opposition, yet none could gainsay his words.	Encontró oposición, aunque nadie podía contradecir sus palabras.
In his summary dismissal he had proof that he could not gainsay.	En su sumaria despedida tuvo una prueba que no podía contradecir.
To disseminate 'information' on the information society - who could gainsay that?	Difundir «informaciones» sobre la sociedad de la información, ¿quién podría contradecir esto?
The heritage of the West is not one we may easily disparage or gainsay.	La herencia del Oeste no es una que podamos desacreditar o contradecir fácilmente.
He had assured them of wisdom which none could gainsay.	El les había asegurado que habían de recibir tal sabiduría que ninguno los podría contradecir.
I will not gainsay it, Spirit.	No se puede negar, Espíritu.
The Committee has not attempted to gainsay that assertion or to further clarify the record of the case.	El Comité no ha tratado de refutar esa afirmación, ni de esclarecer el expediente.
But here was a secret he could not fathom, a power he could neither understand nor gainsay.	Encerraban un secreto que él no podía sondear, un poder que le era imposible comprender o contradecir.
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to resist and gainsay.	Porque yo os daré boca y sabiduría, á la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se os opondrán.