Gaffe | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

That was no gaffe, as twisted minds might think.	No fue un error, como las mentes retorcidas podrían pensar.
You didn't tell me this was his gaffe.	No me dijiste que este era su pifie.
The Illuminati must have been absolutely furious with him over his gaffe.	Los Illuminati debieron de haber estado absolutamente furiosos por su desliz.
This gaffe is much worse, isn't it?	Esta vez estuvo mucho peor, ¿verdad?
That's a gaffe at UEO.	Es un error de la OTU.
That sounds like a gaffe but actually his aim was perfect.	Eso puede parecer una metedura de pata, pero en realidad ha dado en el clavo.
I had a few months ago already over verbal gaffe von Oliver Samwer gebloggt.	Tuve hace unos meses ya más desliz verbal escribió en su blog de Oliver Samwer.
He likened the gaffe to writing the names of then-French president Francois Hollande and then-U.S. president Barack Obama.	Comparó el error a escribir los nombres del entonces presidente francés Francois Hollande y el entonces presidente estadounidense Barack Obama.
What she hopes is that Obama will make some gigantic gaffe or that something negative from his past will emerge.	Lo que ella espera es que Obama cometerá un error garrafal, o que eventualmente emerja algo negativo de su pasado.
Even if the latest Google+ privacy gaffe didn't cause any major damage, it nevertheless marks another embarrassing incident for Google.	Incluso cuando el último error de privacidad de Google+ no causó ningún daño importante, marca otro incidente embarazoso para la empresa.