Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué son esas gafas negras?
What's with the sunglasses?
Las gafas negras de sol, por ejemplo.
Like sunglasses, for example.
Las gafas negras de sol, por ejemplo.
Back sunglasses, for example.
¿Que cómo que no veo nada? Como esos de las gafas negras y el acordeón.
Those guys in the street with the dark glasses and accordions?
De repente se puede topar uno con uno de estos muchachos que se visten al estilo hip-hop, con sus pantalones anchos, su visera, sus cadenas, collares, sus gafas negras, sus tatuajes y en una mano una lata de pintura en spray.
Suddenly one can come up with one of these guys who dress hip-hop style, with baggy pants, his visor, his chains, necklaces, her dark glasses, tattoos and hand a can of spray paint.
Palabra del día
el maquillaje