Gaëtane Ricard-Nihoul, Secretary-General of Notre EuropeMorgan Larhant, research assistant, Notre Europe. | Gaëtane Ricard-Nihoul, Secretario General de Notre Europe Morgan Larhant, Ayudante de Investigación de Notre Europe. |
Started by Ms. Gaetane Austin and her daughter Andree, Pure Fiji has become one of the country's most successful SMEs. | Fundada por la Sra. Gaetane Austin y su hija Andree, Pure Fiji se ha convertido en una de las pymes con más éxito del país. |
From the rolls of vau, Gaetane and Andree saw significant potential to harness Fiji's natural resources and talented women to produce high quality soaps, oils, lotions, and other products. | En los montones de vau, Gaetane y Andree vieron un gran potencial: aprovecharían los recursos naturales de Fiji y el talento de las mujeres para elaborar jabones, aceites, lociones y otros productos de alta calidad. |
Together with her daughter, Gaetane used family savings of 8,000 Fijian dollars (FJD$) and launched a company called Sandollars Fiji Ltd. (Sandollars) to produce pressed soap made from natural local ingredients. | En colaboración con su hija, Gaetane destinó los ahorros familiares, 8.000 dólares de Fiji, a constituir una sociedad, Sandollars Fiji Ltd., dedicada a la producción de jabón prensado a base de ingredientes naturales locales. |
During the Milan Fashion Week, at the &Other Stories store in Corso Vittorio Emanuele II in Milan, Gaetane, along with Julia, held a series of workshops. | Durante la Semana de la Moda de Milán, en la tienda &Other Stories en Corso Vittorio Emanuele II en Milán, Gaetane, ayudada por Julia, ha realizado unos verdaderos workshops. |
