Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
PRESENTATION Individual Medallions 75 g in modified atmosphere packaging.
PRESENTACIÓN Medallones individuales de 75 g envasados en atmósfera modificada.
Column g in Part 2 of Annex III is amended as follows:
En el anexo III, parte 2, la columna g queda modificada como sigue:
Origin/derivation: Trace element in humans, animals and plants (2-4 g in human body).
Procedencia / fabricación: Elemento traza en el ser humano, los animales y las plantas (en el cuerpo humano: 2-4 g).
Weigh about 100 g of the sample to the nearest 0,01 g in a tared beaker.
Introducir en un vaso de precipitados tarado, una cantidad de unos 100 g de muestra pesada con una aproximación de 0,01 g.
An electric ALLROUNDER 570 A injection moulding machine produces two beakers made from PP weighing 6.4 g in just 3.56 s.
Una máquina de inyección eléctrica ALLROUNDER 570 A produce dos vasos de PP de 6,4 g de peso en tan solo 3,56 s.
An electric ALLROUNDER 570 A injection molding machine produces two beakers made from PP weighing 6.4 g in just 3.56 s.
Una máquina de inyección eléctrica ALLROUNDER 570 A produce dos vasos de PP de 6,4 g de peso en tan solo 3,56 s.
The WHO calculated that Hg levels of 10-20 m g/g in maternal hair could be associated with 5% risk of developing neurologic disorders.
La OMS estimó que los niveles entre 10 y 20 mg/g de Hg en el cabello materno podrían asociarse a 5% de riesgo de desarrollar desórdenes neurológicos.
The effervescent granules are filled in an amount of 5.6 g in sachets with an inner layer of polyester/LD-polyethylene and an outer layer of aluminium/LD-polyethylene.
El granulado efervescente se presenta en sobres de 5,6 g con una capa interna de poliéster/polietileno de baja densidad y una capa externa de aluminio/polietileno de baja densidad.
The large, energy-efficient injection moulding machine is ideal for large opening movements and produces the ARBURG bags weighing 560 g in a cycle time of 25 s.
Esta máquina de gran tamaño y alta eficiencia energética es ideal para grandes movimientos de apertura; las bolsas ARBURG, de 560 g de peso, son producidas en un tiempo de ciclo de 25 s.
The large, energy-efficient injection molding machine is ideal for large opening movements and produces the ARBURG bags weighing 560 g in a cycle time of 25 s.
Esta máquina de gran tamaño y alta eficiencia energética es ideal para grandes movimientos de apertura; las bolsas ARBURG, de 560 g de peso, son producidas en un tiempo de ciclo de 25 s.
Palabra del día
hervir