Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Parece claro que el cantante debería alargar sus corcheas para que sus semicorcheas coincidan con las fusas de los instrumentos.
It seems clear that the singer should lengthen his quavers so that his semiquavers coincide with the demisemiquavers of the accompanying instruments.
Las fusas son figuras que en el mundo de la percusión se utilizan muy a menudo, a veces incluidas en el patrón o para realizar Breaks.
Thirty-second notes are frequently used in percussion, either included in the pattern or for breaks.
El mes de octubre se viste de corcheas, fusas y semifusas junto a los famosos atardeceres previos a las veladas musicales nocturnas.
October dresses up in half, quarter and eighth notes in the sunsets opening the way to the musical evenings.
C) Aplicación de grupos en Seisillos con acentos Y rellenos de fusas en un compás de 7/4 con Caja y toms.
With accents. No flams. A) Seventh notes in sixteen notes into a 7/4, with snare and toms.
Las fusas son figuras que en el mundo de la percusión se utilizan muy a menudo, a veces incluidas en el patrón o para realizar Breaks.
Commentary: Thirty-second notes are frequently used in percussion, either included in the pattern or for breaks.
Step Sequencer: El secuenciador por pasos permite generar hasta 16 señales de control secuenciales, que pueden tener valores rítmicos de notas negras a notas fusas.
Step Sequencer: The Step Sequencer generates up to 16 sequential control signals, which can have rhythmic values of quarter notes to 1/32nd notes.
Fusas declaró igualmente que solía conceder bonificaciones a sus empleados.
Fusas further asserted that it used to give bonuses to its employees.
El 2 de agosto de 1990 Fusas tenía nueve pagarés pendientes de pago.
On 2 August 1990, Fusas held nine unpaid promissory notes.
Fusas pide una indemnización de 1.791.839 dólares de los EE.UU. por pérdidas contractuales.
Fusas seeks compensation in the amount of USD 1,791,839 for contract losses.
Fusas pide una indemnización de 539.316 dólares de los EE.UU. por pérdidas contractuales.
Fusas seeks compensation in the amount of USD 539,316 for contract losses.
Palabra del día
el rocío