Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
International markets require international rules to the furthest extent possible.
Los mercados internacionales requieren normas internacionales en la mayor medida posible.
We have taken that to the furthest extent, and that is complete in its early development.
Hemos dado que en la mayor medida, y que se ha completado en su desarrollo temprano.
But after passing the heliopause, the furthest extent of the region, things should pick up.
Pero después de pasar la heliopausa, la frontera más alejada de la región, las cosas deberían mejorar para la sonda.
To the furthest extent possible, try to understand the people behind the development of the code you are auditing.
En la medida de lo posible, intenta conocer quiénes están detrás del desarrollo del código que estás auditando.
Is it not the elementary duty of a party which claims to be that of the working class–and even of the socialist revolution–to push this process to its furthest extent?
¿No consiste el deber elemental de un partido que se reclame de la clase obrera – e incluso de la revolución socialista – en impulsar al máximo este proceso?
Hereafter, the Government will—in cooperation with the Greenland Home Rule—adopt a political position on the various proposals and recommendations in the report with a view to the furthest extent possible to present a bill for Parliament (Folketinget) as soon as possible.
Cuando las reciba, adoptará, en colaboración con el Gobierno Autónomo de Groenlandia, una postura política sobre las diversas propuestas y recomendaciones contenidas en el informe, con miras a presentar lo antes posible al Parlamento (Folketinget) un proyecto de ley.
Palabra del día
disfrutar