Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Kuni Daigo looked over his written notes with a furrowed brow. | Kuni Daigo ojeaba sus notas escritas con la frente fruncida. |
Billy himself seems not spent, witness his furrowed brow. | Billy mismo no parece gastado, presenciar el ceño fruncido. |
Muhito's furrowed brow did not relax, but he bowed deeply. | La frente arrugada de Muhito no se relajó, pero se inclinó profundamente. |
On Tuesday, Ellison left the San Francisco courtroom with a furrowed brow. | El martes, Ellison dejó la sala del tribunal de San Francisco con el ceño fruncido. |
The latest entertainment centre does not wipe our tears or soothe our furrowed brow. | El más moderno centro de entretenimiento no enjuga nuestras lágrimas ni suaviza nuestro ceño fruncido. |
A furrowed brow and other body language indicating confusion or disinterest are reasons to slow down or speak more clearly. | Un ceño fruncido y el lenguaje corporal te pueden indicar confusión o desinterés, éstas son razones para ir un poco más despacio o hablar con más claridad. |
Public health is a duty, a responsibility, and as the philosopher Emmanuel Levinas put it, responsibility does not sleep and leaves you with a furrowed brow. | La salud pública es una responsabilidad, un deber, y, como decía el filósofo Emmanuel Levinas, la responsabilidad es insomne, produce arrugas. |
Recent research with executives of major companies revealed careful not to bear an expression of concern, which can be transmitted inadvertently, for example, a furrowed brow too. | Investigaciones recientes con ejecutivos de grandes empresas reveló cuidado de no tener una expresión de preocupación, que se puede transmitir sin darse cuenta, por ejemplo, un ceño fruncido también. |
The rare relics of ancient bronze statuary exhibited in the Antiquarium Romanum of the Gregorian Etruscan Museum include this famous bronze head portrait of a bearded man, with a furrowed brow and laurel crown. | Entre las raras reliquias de la antigua estatuaria en bronce expuestas en el Antiquarium Romanum del Museo Gregoriano Etrusco, destaca esta famosa cabeza-retrato en bronce de un hombre barbado, con la frente arrugada y la cabeza coronada con laurel. |
Clearly worried, Tomás looked at me with a furrowed brow. | Preocupado, Tomás me miró con el ceño arrugado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
