Furring | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Standard specification for drywall furring products.For more information, visit ASTM.org.	Especificación estándar para productos para enrasar paneles de yeso. Para obtener más información, visite ASTM.org.
The house was built of modern furring tile which is partially decorated with stone covering.	La casa fue construida de baldosas listón moderno que está parcialmente decorado con revestimiento de piedra.
Installation clips and screws included in the cartons - install directly to furring strips.	Clips y tornillos de instalación incluidos en las cajas: se instalan directamente en las bandas para enrasar.
This concealed system provides greater dimensional stability and strength over wood furring strips.	Este sistema oculto ofrece una mayor estabilidad dimensional y resistencia en comparación con las bandas de madera para enrasar.
Staple insulation every 4 inches (10 cm) to the furring strips.	Une el aislamiento a las tiras para enrasar con grapas separadas por una distancia de 10 cm (4 pulgadas).
Use these clips and screws with furring strips to install directly to joists, plaster or drywall.	Use estos clips y tornillos con listones para enrasar para instalar directamente en vigas, yeso o paneles de yeso.
The furring design of the mesh provides efficient background plaster for construction of partition, suspended ceilings and refurbishment works.	El diseño enrejado de la malla proporciona yeso de fondo eficiente para la construcción de tabiques, falsos techos y trabajos de renovación.
The shapes of the trusss are like furring hat shape, U shape, C shape, L shape and Others.	Las formas de la trusss son como furring forma de sombrero, forma U, forma C, forma de L y otros.
The furring design of the mesh provides an execellent background plaster for construction of partitions, suspended ceilings and refurbishment works.	El diseño enrejado de la malla proporciona un excelente yeso de fondo para la construcción de particiones, falsos techos y obras de remodelación.
Attach planks directly to furring strips over existing joists using the clips and screws included in every plank carton.	Sujete los tablones directamente a las bandas para enrasar sobre las vigas existentes usando los clips y tornillos incluidos en todas las cajas de tablones.