Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando llego a París, un furgón policial me está esperando en la pista, cerca del avión. | When I arrive, a police van is waiting for me on the tarmac, near the plane. |
El dirigente del PLRA, Miguel Abdón Saguier, es golpeado brutalmente, arrastrado hacia el interior del furgón policial, arrestado y detenido incomunicado en la oficina del representante gubernamental del Departamento de Cordillera. | PLRA leader Miguel Abdón Saguier was brutally beaten, dragged into a police van, arrested and held incommunicado at the office of a government representative of the Cordillera Department. |
El desafío arrogante y el obstruccionismo evasivo que la policía de Baltimore ha manifestado ante el video que les muestra arrastrando el cuerpo inerte de Freddie Grey en un furgón policial son típicas de la actitud endurecida de los departamentos policiacos en todo el país. | April 27—The arrogant defiance and evasive obstructionism that the Baltimore police have put up in the face of the video showing them dragging a limp Freddie Grey into a police van are typical of the hardened attitude of police departments across the country. |
El desafío arrogante y el obstruccionismo evasivo que la policía de Baltimore ha manifestado ante el video que les muestra arrastrando el cuerpo inerte de Freddie Grey en un furgón policial son típicas de la actitud endurecida de los departamentos policiacos en todo el país. | Photo: Richard Reilly April 27—The arrogant defiance and evasive obstructionism that the Baltimore police have put up in the face of the video showing them dragging a limp Freddie Grey into a police van are typical of the hardened attitude of police departments across the country. |
18 prisioneros se apiñaron en la parte posterior del furgón policial. | 18 prisoners crammed into the back of the police van. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
