- Inglés a español
funky
- Diccionario
funky(
fuhng
-
ki
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (música)
a. funky
The song caught my attention with its guitar riffs and funky basslines.La canción me llamó la atención con sus riffs de guitarra y las líneas de bajo funky.
2. (coloquial) (originalmente elegante) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. original
Funky hairstyles are for daring girls who can carry them with ease.Los cortes originales son para las chicas osadas que pueden llevarlos cómodamente.
b. de onda (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
The fashion designer released a set of funky new dresses for his fall line.El diseñador de moda lanzó un juego de nuevos vestidos muy de onda para su línea de otoño.
3. (jerga) (maloliente) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. apestoso
You should put on some deodorant. You're starting to smell a little funky.Debes ponerte desodorante. Estás empezando a oler un poco apestoso.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce funky usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
