Welcome to the world of Funel ambient perfumes. | Bienvenido al mundo de los perfumes de ambiente Funel. |
By its pure design the N°113 by Funel invites you to get away from stress. | En su joyero con diseño epurado, el N°113 Zen de Funel le invita al descanso. |
Specially for you, Funel has selected the best natural fragrances in order to offer ambient perfumes of exceptional quality. | Funel ha seleccionado para usted las mejores fragancias naturales para ofrecerle perfumes de ambiente de una calidad excepcional. |
Objects infused with Funel 1884 perfumes offer the same guarantees and fragrance delivery as the beads. | Las materias impregnadas Funel 1884 ofrecen las mismas garantías y propiedades de reproducción de los perfumes que las perlas. |
A world in which Funel 1884 offers you safe and effective car fresheners using its most natural fragrances. | Un mundo en el que Funel 1884 le sugiere sus aromas más naturales en perfumes para coches seguros y eficaces. |
Funel uses the very latest infusion technologies to offer fragrances that are long-lasting and retain their intensity, with a card car freshener that is perfectly dry to the touch. | Funel aplica la última tecnología de impregnación para ofrecerle fragancias duraderas con una intensidad constante, así como pastillas que se mantienen totalmente secas al tacto. |
Materials infused with Funel 1884 perfumes offer the same guarantees and fragrance delivery as the beads. | Las materias impregnadas Funel 1884 ofrecen las mismas garantías y propiedades de reproducción de los perfumes que las perlas. |
Nature is full off sweetsmelling treasures, Funel offers you to discover and make the most of them all summer long. | La naturaleza encierre tesoros olfativos, Funel los domestica para que los aprovechen enteramente a lo largo del verano. |
A pioneer in air fresheners, Funel was the first to offer air scents formulated according to French perfume industry rules and practices. | Este pionero de la perfumación de ambientes fue el primero en ofrecerles fragancias de ambientes elaboradas respetando las normas y usos de la Gran Perfumería Francesa. |
With over a century of research and development to its name, Funel has established a close partnership with automobile manufacturers that, in the early 1990's, led to the creation of fresh and urbane fragrances for car air fresheners. | Más de un siglo de investigación y de creación permitió a FUNEL establecer una estrecha colaboración con fabricantes de automóviles, que a comienzos de los años 90 se plasmó en la aparición de innovadores ambientadores para coche, frescos y refinados. |
