Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Grants are non-reimbursable funds provided for technical cooperation programs. | Los fondos no reembolsables son otorgados para programas de cooperación técnica. |
Subtract total funds provided to BNFL | Resta de fondos totales facilitados a BNFL |
The third tier of 300 million euros will be secured from public funds provided by the Contracting Parties. | El tercer nivel de 300 millones de euros se garantiza con fondos públicos aportados por las partes contratantes. |
Without funds provided by FAMSI we would not have been able to go to the field. | Sin los fondos con que FAMSI contribuyó no nos hubiera sido posible llevar a cabo este trabajo de campo. |
There is now conclusive evidence of funds provided by the government—that is, taxpayers' money—to Inkatha. | Ahora contamos con pruebas que evidencian la entrega de fondos por el gobierno a Inkatha, dinero que proviene de los contribuyentes. |
Triodos Investment Management's specialised microfinance funds provided finance to 100microfinance institutions (2014:102) in 45countries (2014:44). | Los fondos de microcréditos gestionados por Triodos Investment Management invirtieron en 100 instituciones de microcréditos (2014: 102) de 45 países (2014: 44). |
In 1950, St. Louis was preparing to create 5800 units of affordable housing with the federal funds provided by the Housing Act. | En 1950, St. Louis proyectaba construir 5.800 unidades de vivienda social con los fondos federales entregados por la Ley de Vivienda. |
Bailout funds provided in both programmes of 2010 and 2012 have been externally managed through complicated schemes, preventing any fiscal autonomy. | Los fondos de rescate previstos en los programas de 2010 y 2012 se han gestionado externamente a través de esquemas complicados, impidiendo cualquier autonomía fiscal. |
Bailout funds provided in both programmes of 2010 and 2012 have been externally managed through complicated schemes, preventing any fiscal autonomy. | Los fondos de rescate previstos en los dos programas de 2010 y 2012 se han gestionado externamente a través de esquemas complicados, impidiendo cualquier autonomía fiscal. |
To my mind this is not really a question of the level of funds provided, but a question of distribution. | En mi opinión no se trata tanto del importe de los créditos que se ponen a disposición sino de la distribución. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
