Y lo siento porque las cosas no funcionaran con tu padre. | And I'm sorry things didn't work out with your dad. |
Lamento que las cosas no funcionaran con tu amiga. | I'm sorry things didn't work out with your friend. |
Una pena que las cosas no funcionaran entre nosotros. | A shame things didn't work out between us. |
Solo en caso de que las cosas no funcionaran entre nosotros. | Just in case things didn't work out with us. |
Lamento que las cosas no funcionaran entre ustedes dos. | I'm sorry things didn't work out between you two. |
Estoy contento de que las cosas no funcionaran con el otro chico. | I'm glad things didn't work out with that other guy. |
Me gustaría que las cosas funcionaran con una cierta integridad aquí. | I'd like things to operate with a certain integrity around here. |
Rediseñé los tres para hacer que funcionaran para el Apolo. | I redesigned all three to make them work for the Apollo. |
Siento que las cosas no funcionaran entre nosotros. | I'm sorry that things didn't work out between us. |
Me gustaría que las cosas funcionaran con una cierta integridad aquí. | I'd like things to operate with a certain integrity around here. |
