¿Se imaginan un mundo entero que funcionara de esta manera? | Can you imagine a whole world that worked this way? |
Si esto no funcionara, ustedes aún tendrían una oportunidad. | If this doesn't work out, you'll still have a chance. |
Entiéndelo, este es el único modo en que esto funcionara. | You understand, this is the only way this will work. |
Dos teorías fueron fundamentales para hacer que la nueva disposición funcionara. | Two theories were critical to making the new arrangement work. |
Si su sistema legal funcionara, no estaría en este lío. | If your legal system worked, I wouldn't be in this mess. |
Tú deberías llorar lágrimas de aire para que funcionara. | You should cry tears of air for it to work. |
Pero era la única forma de que el plan funcionara. | But it was the only way for the plan to work. |
Ha pasado un tiempo, pero creo que esto funcionara. | It's been a while, but I think this will work. |
Tal vez funcionara mejor si nos apreciáramos unos a otros. | Maybe it could work better if we appreciate each other. |
Sería genial si todo funcionara perfectamente todo el tiempo. | It would be great if everything worked perfectly all the time. |
