Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Deben funcionar como un equipo perfecto. | They must work as a perfect team. |
Bueno, infórmame cuando lo hagas. Hasta entonces no podremos funcionar como un equipo. | Until then, we're not gonna be able to play as a team. |
Sus médicos de la diabetes y de la FQ y usted deben funcionar como un equipo para manejar la diabetes. | Your diabetes and CF doctors and you need to work as a team to manage your diabetes. |
Los reclutas deben aprender a funcionar como un equipo, pues hay poder y protección al ser parte de un equipo. | Recruits have to learn to function as a team as there is power and protection in being part of a team. |
Los miembros de esa pareja no van a tener la misma cosmovisión y tampoco podrán funcionar como un equipo. | The two partners will not have the same world view and will not be able to function as a team. |
Las leyes estatales debieran limitar el papel de los consejos a la creacion de politicas, asignar las operaciones diarias al superintendente y, lo mas importante, dice el informe, otorgar poder a los consejos y al superintendente para funcionar como un equipo unificado de direccion. | State laws should limit the board's role to policymaking, assign day-to-day operations to the superintendent, and, most important, says the report, empower board and superintendent to function as a unified leadership team. |
Se consideró que tanto ese problema como el relativo al intercambio de información produjo en muchos casos una sensación de exclusión e hizo que la cohesión interna fuese muy débil, y afectó a la voluntad y la capacidad del personal para funcionar como un equipo coherente. | This, coupled with problems of information flow, was seen in a number of cases to have led to a sense of exclusion and a low degree of internal cohesion, and had affected the willingness and the ability of staff to function as a coherent team. |
Sus directivos deben funcionar como un EQUIPO para obtener un desempeño superior. | Managers should work as a TEAM to provide the best performance. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
