Este plan debería haber funcionado si todos siguieron mis instrucciones. | This plan should have worked if everyone followed my instructions. |
La cirugía se realiza cuando otros tratamientos no han funcionado. | The surgery is done when other treatments have not worked. |
La austeridad ha funcionado en Irlanda, Portugal, España y Chipre. | Austerity has worked in Ireland, Portugal, Spain and Cyprus. |
El boca a boca siempre ha funcionado en Santa Bárbara. | The mouth to mouth has always worked in Santa Bárbara. |
Y se puede ver aquí que la estrategia ha funcionado. | And you can see here that this strategy has worked. |
Este tipo de presión ha funcionado en algunos lugares. | This type of pressure has worked in some places. |
En la práctica, esto ha funcionado como una moratoria de facto. | In practice, this has functioned as a de facto moratorium. |
Este medicamento se utiliza solamente cuando otros no han funcionado. | This medicine is only used when others have not worked. |
Tal vez un TLC distinto hubiera funcionado mejor para México. | Perhaps a different NAFTA would have worked better for Mexico. |
Y si eso no hubiera funcionado, ¿qué habrías hecho? | And if that hadn't worked, what would you have done? |
