They said IT management wasn't fun and games. | Decían que la gestión de TI no era divertida. |
This is no time for fun and games, guys! | ¡Chicos, esta no es la hora de jugar! |
You know, fun and games for the fellas. | Ya sabes, divertimos a los chicos. |
A little too much fun and games for us to handle here. | Era demasiada diversión para que los tuviéramos aquí. |
I mean, this is all fun and games. | Es por pura diversión. |
It's all fun and games, until the moment when you realise that the food safety issue. | Todo es diversión, hasta el momento en que caes en la cuenta del tema de seguridad alimentaria. |
It was all just theoretical fun and games for us. | Era todo simplemente diversión y juegos teóricos para nosotros. |
We can dispense with the fun and games now. | Podemos prescindir de la diversión y los juegos de ahora. |
Check it out for more toy car fun and games. | Compruébalo por más divertido coche de juguete y los juegos. |
All of this isn't only for fun and games, though. | Todo esto no es solo para la diversión y juegos, sin embargo. |
