Fumiga | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Una compañía multiservicio, Robbins Forestry planta, fumiga y fertiliza bosques.	A multi-service company, Robbins Forestry plants, sprays and fertilizes timberland.
Una empresa especializada fumiga insecticida una vez por mes.	A specialized firm sprays insecticide once a month.
¿Nunca fumiga cosechas legales, un bosque o una fuente del agua?	Does he never spray legal crops, a wood or a water spring?
Cajón de madera estándar con fumiga a la exportación.	Export standard wooden crate with fumigate.
En la práctica, se fumiga cada 7 o 10 días, siempre con otros productos y concentraciones.	In actual practice, we spray every 7-10 days with ever changing products and concentrations.
Las decisiones acerca de cuándo y cómo se fumiga se deben tomar caso por caso.	Decisions on how and when to spray must be taken on an individual field basis.
En algunas variedades de las clases superiores, se fumiga con un insecticida para combatir los insectos transmisores de virus.	For some superior-class varieties, an insecticide against bugs carrying viruses is injected.
Su eficacia máxima se obtiene cuando se fumiga al menos el 80% de las casas de las zonas destinatarias.	Its full potential is realized when at least 80% of houses in targeted areas are sprayed.
En algunas plantaciones también se fumiga en tractores, y los bidones de herbicida se colocan a ambos lados del tractor.	Tractor spraying is also conducted on some plantations, where big drums of herbicide are placed on both sides of the tractor.
Posteriormente se diluye la mezcla en agua en proporción de 20 partes de agua por cada litro de preparado y se fumiga con ello las plantas cada 4 días.	Subsequently the mixture is diluted with water in proportion of 20 parts water for every liter of preparation and it is sprayed with plants every 4 days.