Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando hablamos de fumar porros, puedes usar cualquier mechero que cumpla su función.
With regards to smoking joints or spliffs, you can use any lighter that does the job.
Quiero señalar que hasta el año pasado Te encerrabas en el baño con tus amigos para fumar porros.
I'd like to point out that up until last year you'd lock yourself in the bathroom with friends to smoke joints.
El método de vaporización se ha convertido en todo un éxito en la comunidad cannábica al ofrecer una alternativa más sana que fumar porros.
Vaping has become a hit within the cannabis community due to it being a healthier alternative to smoking flower.
Juan: La droga y el alcohol son lo mismo. Yo, por ejemplo, empecé a fumar porros muy pronto, sobre los 14 años, y cuando lo recuerdo me doy cuenta de que las cosas empezaron a torcerse en la escuela.
John: Drugs and alcohol are the same thing. I started smoking joints when I was 14. When I think about it, that was when I started to have problems at school.
La popularidad del dabbing y de vaporizar como alternativas a fumar porros y canutos, ha marcado la trayectoria de los extractos de cannabis con un alto contenido en THC para superar a los cogollos como método de consumo preferido, tanto para los consumidores recreativos como medicinales.
The popularity of dabbing and vaping as alternatives to smoking joints and spliffs has set high-THC cannabis extracts on a trajectory to overtake flowers as the method of choice for both recreational and medicinal users.
Palabra del día
el búho