This is the year of the fulmination of love. | Este es el año del florecimiento del amor. |
I shall begin with the fulmination: company closures, brutal and inhumane restructurings, mass redundancies, sudden relocations; these are the unexpected and, I hope, incidental aspect of Europe's somewhat savage capitalism. | Empezaré por la imprecación: cierres de empresas, reestructuraciones brutales e inhumanas, despidos masivos, deslocalizaciones repentinas; es un aspecto inesperado y, espero, también marginal de un capitalismo europeo algo salvaje. |
Same year I joined Fulmination on guitar and I also began to make songs for my new band Dellamorte with Kennet and Mattias Norrman. | El mismo año me uní a FULMINATION a la guitarra y también empecé a hacer algunos temas para mi nueva banda, DELLAMORTE, con Kennet y Mattias Norrman. |
