fullero
- Diccionario
USO
Esta palabra también se puede escribir "fulero”.
fullero
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (coloquial) (deshonesto) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. deceitful
El dueño de esa tienda es un hombre fullero que intenta siempre darte gato por liebre.The owner of that store is a deceitful man who's always trying to con you.
2. (chapucero)
a. blundering
Las medidas fulleras del gobierno crearán nuevos problemas en lugar de solucionar los ya existentes.The government's blundering measures will create new problems instead of solving existing ones.
b. incompetent
No quiero empleados fulleros en mi empresa.I don't want incompetent employees in my company.
c. botched
El mecánico hizo un trabajo fullero y el carro se volvió a estropear al día siguiente.The mechanic did a botched job and the car broke down again the next day.
a. swanky
La discoteca estaba llena de jóvenes fulleros vestidos a la última.The club was full of swanky young people wearing the latest thing.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
4. (coloquial) (persona deshonesta) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. blunderer
El pintor que contraté era un fullero, y tuve que pintar yo la habitación otra vez.The painter I hired was a blunderer, and I had to paint the room again.
a. swank
Ella es una mujer discreta, pero su esposo es un fullero.She's a discreet woman, but her husband's a swank.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce fullero usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
