Bob Avakian put forward a full-out, vibrant message of revolution. | Bob Avakian presentó un mensaje vibrante y total de la revolución. |
Dig into the note and it sings like a vintage amp full-out. | Adéntrate en la nota y canta como una vintage amp lleno-hacia fuera. |
BA put forward a full-out, vibrant message of revolution. | BA presentó un mensaje vibrante y total de la revolución. |
He kicks up his heels a little, but doesn't buck or rear full-out. | El cocea sus talones un poquito, pero no se repara o levanta completamente. |
And then a ceasefire before it goes full-out. | Y luego un alto el fuego antes de que el conflicto se convierta en una guerra total. |
A full-out nuclear bombardment between the armies of the Antichrist's and the Kings of the East. | Un total bombardeo nuclear entre las armadas del Anticristo y las de los Reyes del Oriente. |
Bob Avakian put forward a full-out, vibrant message of revolution. | El Diálogo ocurrió mientras ese auge cobraba fuerza. Bob Avakian presentó un mensaje vibrante y total de la revolución. |
Quiet hammock-side conversation often turns to a full-out party by midnight in the garden. | Conversaciones tranquilas en las hamacas del jardín se transforman, hacia la medianoche, en completas fiestas. |
On the other hand, always avoid using excessively informal language, or on the contrary, full-out technical terms. | Por otro lado, siempre evita utilizar un lenguaje excesivamente informal o, por el contrario, lleno de tecnicismos. |
However, we can tell you that the overall concept is to move your society away from want and as swiftly as possible toward a full-out abundance. | No obstante, podemos decirles que el concepto global es sacar a su sociedad de la necesidad, y tan rápido como sea posible, hacia una abundancia plena. |
