The full-beam Master cabin continues to maintain your astonishment, with her sculpted fabric and teak wood surrounding. | La cabina principal lleno-viga sigue manteniendo su asombro, con su estructura de madera de teca tallada y alrededores. |
For relaxation, MUSE's spacious deck and massive full-beam flybridge with solarium invites her guests to lounge in the sun or shade. | Para el descanso, amplia terraza de MUSE y masiva lleno-viga con fly con solarium invita a sus clientes a tomar el sol o la sombra. |
The characteristic feature of each Sunreef doubledecker is the additional, full-beam cabin in the front, with the panoramic view to the sea obtained thanks to the mast fitted on the enlarged flybridge. | El rasgo característico de cada uno de dos pisos es el Sunreef adicionales, lleno-viga de cabina en la parte delantera, con la vista panorámica al mar gracias obtenidas en el mástil instalado en el puente ampliado. |
The characteristic feature of each Sunreef double decker is the additional, full-beam cabin in the front, with the panoramic view to the sea obtained thanks to the mast fitted on the enlarged flybridge. | El rasgo característico de cada uno de dos pisos es el doble de Sunreef adicionales, lleno-viga de cabina en la parte delantera, con la vista panorámica al mar gracias obtenido en el mástil instalado en el puente ampliado. |
The characteristic feature of each Sunreef double decker is the additional, full-beam cabin in the front, with the panoramic view to the sea obtained thanks to the mast fitted on the enlarged flybridge. | El rasgo característico de cada uno de dos pisos es el doble de Sunreef adicionales, lleno-viga de cabina en la parte delantera, con la vista panorámica al mar gracias obtenidas en el mástil instalado en el puente ampliado. |
You get a full-beam Master with private bathroom and separate shower, plus a well-lit ensuite cabin in the bow and a third guest room to starboard with a pair of bunks. | Se puede disfrutar de un camarote principal en la manga máxima con baño privado y ducha, un bien iluminado camarote VIP en la proa también con aseo y un tercer camarote para invitados a estribor con un par de literas. |
Up top, the huge flybridge, has plenty of space for a RIB and down below, the three ensuite cabins include a full-beam master, a guest double in the bow and a twin to starboard. | Arriba, el enorme puente alto tiene espacio de sobra para una neumática y bajo cubierta los tres camarotes con baño incluyen el camarote principal, que ocupa toda la manga máxima, uno doble para invitados en proa y otro a estribor con dos literas individuales. |
The full-beam owner cabin is even more functional and spacious. | La cabina de armador es aún más funcional y espaciosa. |
Headlamps shall provide 2 luminous intensity levels: ‘dimmed headlamp’ and ‘full-beam headlamp’. | Los faros de cabeza tendrán 2 niveles de intensidad luminosa: «faros atenuados» y «faros a plena potencia». |
Among the many unique features on board the WIDER 165 is the owner's private terrace overlooking the sea, which opens off the full-beam master cabin. | Entre las muchas características únicas a bordo del WIDER 165 tenemos la terraza privada para el propietario con vista al mar, que conduce al camarote principal. |
