June intentó enseñarme a tocar, pero nunca fui nada buena. | June tried to teach me to play, but I was never any good. |
Nunca fui nada. Tu hija está bien. | I was never anything, your child is all right. |
Nunca fui nada más de una camarera. | I was never anything but a barmaid. |
Como dije, no fui nada bueno. | Like I said, I wasn't very good. |
No fui nada bueno. | I wasn't any good at it. |
No fui nada productivo hoy. | I was not at all productive today. |
Hasta que tuve ese "pedazo de piedra", no fui nada. | Until that " piece of stone, " there was nothing. |
Decía básicamente, que yo no fui nada y ella lo fue todo. | It was all basically, I was nothing, and she was everything. |
No fui nada sutil y quería disculparme. | I was a little heavy-handed and I wanted to apologize. |
Bueno, en general, me fui nada. | Well, in general, I left nothing. |
