Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Sol es la fuerza vital de nuestro sistema solar.
The sun is the life-force of our solar system.
La propia fuerza vital está en peligro de extinción.
The life force itself is in danger of extinction.
Esto sugiere que la fuerza vital era el concepto primario asociado con los toros.
This suggests lifeforce was the primary concept associated with bulls.
El bloqueo es fuerza vital congelada que crea masas.
Blockage is frozen life-force that creates mass.
Qi es la fuerza vital de la energía que circula en la carrocería.
Qi is the vital energy force that circulates throughout the body.
Es la fuerza vital de continuar estando ahí, algunas veces no siendo apreciado.
It is the stamina to go on being there, sometimes unappreciated.
Su fuerza vital no está operando adecuadamente.
The life-force is not operating properly.
Pero exige sujeción lógica, de modo que pueda seguir siendo fuerza vital.
But it demands logical control so that it can continue being a life-force.
Correcto control de la fuerza vital.
Right control of the life-force.
Eso es precisamente lo que hace su fuerza vital tan deliciosa.
That is precisely what makes your life force so delicious.
Palabra del día
el conejito