Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuello Bien pegado, amplio, fuerte y musculoso, crin abundante. | Neck Well attached, wide, strong and muscular. Abundant mane. |
Muslo: fuerte y musculoso. | Thighs: Solid and muscular. |
De buena longitud, fuerte y musculoso, ligeramente arqueado y ensanchándose hacia su inserción en la espalda. | Of good length, strong and muscular, slightly arched and broadening to shoulders. |
Las patas a zhestkosherstnogo foksterera no grande, tienen la forma redonda, fuerte y musculoso. | Paws at a wire-haired fox terrier not really big, have a round form, strong and brawny. |
Cuerpo: Largo, fuerte y musculoso. | Body: Long and muscular. |
Muslo: fuerte y musculoso. | Lower thigh: Strong, not fleshy. |
El cuello es bastante fuerte y musculoso. La piel del cuello es más suelta debajo de la garganta. | The skin of the neck is loose under the throat and becomes taut between the front legs. |
Me ayudó mucho el hecho de que Matthias lo interpretase, un hombre muy fuerte y musculoso que no tiene problemas mostrando su fragilidad. | It helped that he was played by Matthias, a very strong, muscular man who doesn't have a problem with showing fragility. |
En esta pieza, se percibe un cuidado por el realismo: el cuerpo es fuerte y musculoso y se perciben marcas de sangre en su espalda. | This piece displays a real concern for realism: the body is strong and muscular and traces of blood are visible on the back. |
A través de los anuncios, recibimos un constante bombardeo de imágenes sobre el cuerpo ideal: joven y delgado para las mujeres; fuerte y musculoso para los hombres. | We are bombarded with images from advertisers of the ideal body: young and thin for women; strong and muscular for men. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
