¿Cómo tienes un acento tan fuerte en inglés y en francés? | How come you have such a strong accent in English and French? |
A pesar de ésto (quizás por ésto), me siento atraído nuevamente por los Estados Unidos, porque me siento más fuerte en inglés que en francés y porque creo, que estoy más fácilmente activo, especialmente a través de publicaciones. | In spite of that (perhaps because of it) I am, again and again, drawn to America, because I know the English language better than the French one, and because I believe to be more easily active, especially through publications. |
El sonido de la "G" es más fuerte en inglés que en español. | The "G" sound is harder in English than in Spanish. |
