Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al parecer, los miembros del grupo fueron secuestrados y encarcelados.
Members of the group were allegedly kidnapped and imprisoned.
Todos los que fueron secuestrados son adherentes a la Otra Campaña.
All those kidnapped belong to the Other Campaign.
Medios de prensa fueron atacados, organizaciones de libertad de prensa fueron amenazadas y periodistas fueron secuestrados.
Media outlets were attacked, press freedom organizations threatened, and reporters abducted.
Ella y su esposo fueron secuestrados y vilmente asesinados por los terroristas enjunio de 2003.
She and her husband were infamously kidnapped and murdered by the guerrillas in June of 2003.
La única consistencia es que todos fueron secuestrados en el mismo área.
He definitely doesn't have a type. The only consistency is that they were all abducted in the same area.
Cuando los afectados se negaron al desalojo y reclamaron un trato digno, fueron secuestrados, torturados y masacrados.
When community members opposed relocation and sought better compensation, they were massacred, tortured and kidnapped.
Cientos de periodistas fueron secuestrados y llevados a lugares desconocidos.
Hundreds of journalists were abducted and taken to unknown places.
Algunos de estos líderes (catequistas) fueron secuestrados y asesinados.
Some of these leaders (catechists) were kidnapped and murdered.
En 1991, siete estudiantes fueron asesinados, y tres fueron secuestrados.
In 1991, 7 students were murdered, and 3 were kidnapped.
Él y sus invenciones fueron secuestrados por la cabal.
He and his inventions were hijacked by the cabal.
Palabra del día
el maquillaje