Fueloil | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Productos derivados del petróleo (nafta, gasolina, diésel, fueloil, querosén, querosén de aviación)	Petroleum products (naphtha, gasoline, diesel, fuel oil, kerosene, aviation kerosene)
Actualmente, la mayoría de los buques de pasajeros y carga utilizan fueloil pesado.	At present, most seagoing passenger and freight vessels use heavy fuel oil.
El fueloil casi no tiene espacio en el actual panorama energético español.	There's almost no room for fuel oil on the current Spanish energy landscape.
DN 32. Apto para gasolina, diesel y fueloil.	Suitable for gasoline, diesel and fuel oil.
Los motores pueden ser operados utilizando GNL o diésel/fueloil, dependiendo de la disponibilidad de los combustibles.	The engines can be operated using LNG or diesel/heavy oil, depending on the fuels' availability.
El buque puede operar usando cualquiera de los tres tipos de combustible: fueloil, diesel o GNL.	The vessel can operate using any of the three types of fuel: fuel oil, diesel or LNG.
A su vez, las embarcaciones que se pasen del fueloil al GNL recibirán un descuento adicional.	At the same time, ships that switch from oil to LNG will receive a further discount.
En lugar del fueloil convencional, el sistema suministra GNL, inyectado a alta presión, al motor.	In lieu of conventional heavy oil, the system supplies LNG, injected under high pressure, to the engine.
Para este fin, la Autoridad está promoviendo la transición del fueloil al GNL como combustible marino.	To this end, the Authority is promoting the transition from fuel oil to LNG as a marine fuel.
La orden llave en mano incluye seis motores Wärtsilä 50DF dual fuel que funcionan con gas y fueloil pesado.	The turn-key order includes six Wärtsilä 50DF dual-fuel engines running on gas and heavy fuel oil.