Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Para fuelóleo con contenido de azufre inferior al 2 %.
For heavy oil with sulphur content of less than 2 %.
Algunos son grandes consumidores de fuelóleo pesado, otros consumen menos.
Some are large consumers of heavy fuel oils, others use less.
Tipo de combustible utilizado (gas, carbón, lignito, fuelóleo, electricidad, biomasa)
Type of fuel used: (gas, coal, lignite, fuel oil, electricity, biomass)
El uso de fuelóleo para la producción de alúmina corresponde a esta categoría.
The use of heavy fuel for alumina production falls within this category.
Contenido máximo de azufre del fuelóleo pesado
Maximum sulphur content of heavy fuel oil
Combustible en toneladas desglosado por tipo de combustible (gasolinas, gasóleos y fuelóleo BIA).
Fuel in tonnes broken down by type of fuel (petrol, diesel and heating oil BIA).
Consumo de fuelóleo, toneladas
Consumption of heavy fuel oil in tonnes
En el transporte marítimo, el fuelóleo pesado se utiliza principalmente para alimentar las flotas.
Heavy fuel oil is most commonly used in maritime transport.
Esto impide la utilización del fuelóleo generado en otra cosa que no sea su combustión.
This prevents the paraffin that is produced from being used for anything other than combustion.
De esta forma, podrá reducir su inversión en fuelóleo, consiguiendo una mayor rentabilidad del mismo.
In this way, you can reduce your investment in fuel oil, getting better value for your money.
Palabra del día
el cementerio