Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Select the fuel type and enter your fuel price to personalize savings estimates. | Seleccione el tipo y precio de su combustible para personalizar su estimado de ahorro. |
Is it not the case that a single fuel price favours highly developed countries over less developed ones? | Si hubiera un único precio para el carburante, ¿acaso no saldrían ganando los países más desarrollados, en detrimento de los menos desarrollados? |
The Advisory Committee notes that the UNIFIL budget estimate reflects an expectation of more fuel price fluctuations during 2005/06. | La Comisión Consultiva observa que, según las estimaciones presupuestarias de la FPNUL, se prevén nuevas fluctuaciones de los precios de la gasolina durante el ejercicio 2005/2006. |
Besides the commercial incentive, natural gas vehicles maintains a savings of nearly 50 percent in value against the fuel price of regular gasoline. | Además del incentivo comercial, el gas natural vehicular mantiene un ahorro cercano al 50 por ciento en el valor del combustible frente al precio de gasolina corriente. |
Various studies warn of the risk of thousands of fishing businesses and thousands of jobs disappearing on account of fuel price rises. | Algunos estudios advierten del riesgo de que desaparezcan miles de empresas dedicadas a la pesca y miles de puestos de trabajo debido al aumento del precio del combustible. |
Inflation accelerated sharply to 3,9 % in 2008, reflecting global food and fuel price increases and relatively high wage increases. | En 2008 la inflación se aceleró considerablemente llegando al 3,9 %, lo que refleja el alza de los precios mundiales de los alimentos y el combustible y unos aumentos salariales relativamente altos. |
This enables the company to create effective hedging strategies that mitigate the effect of fuel price volatility on airline expenses without adding unnecessarily to hedging costs. | Esto permite que la compañía cree estrategias de cobertura efectivas que mitiguen el efecto de volatilidad del precio de los combustibles sin agregar costos de cobertura innecesarios. |
The enormous pressure of fuel price volatility on our emerging economies is becoming a brake and a factor of distortion for any development plan. | La presión extraordinaria que ejerce sobre nuestras economías emergentes la volatilidad de los precios de los combustibles, se constituye en freno y factor distorsionador de cualquier plan de desarrollo. |
DKV customers and DKV APP users now have access to the current fuel price information from the French Ministry of Economy and Finance. | Desde este momento, los clientes de DKV y los usuarios de la APP de DKV tienen acceso a la información de precios actualizados de carburantes del ministerio francés de economía. |
In 2005, several cities in Nigeria were paralysed by strike protesting against fuel price increases under a policy of deregulating the downstream sector. | En 2005, varias ciudades de Nigeria quedaron paralizadas por una huelga de protesta contra el aumento de los precios de los combustibles en el marco de una política de liberalización del sector de los productos derivados del petróleo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
