Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To be more specific, he needs to do a fuel pressure test on it first. | Para ser más específico, él tiene primero que probar la bomba. |
A vehicle ECU identifies the proper Diesel fuel pressure, while the actual pressure value is lower. | El ecu del automóvil lee la presión correcta del gasoil, aunque en realidad el valor de la presión es más bajo. |
If the pressure beyond the technical specifications, the need to replace the fuel pressure regulator and fuel filters. | Si la presi¨®n m¨¢s all¨¢ de las especificaciones t¨¦cnicas, la necesidad de sustituir el regulador de presi¨®n de combustible y los filtros de combustible. |
If the fuel pressure and volume are not what they should be, the carefully-engineered plume of atomized gasoline that assures good performance, efficiency, and low emissions will not be formed. | Si la presión y volumen de combustible no son lo que deben ser, no se formará la cuidadosamente diseñada pluma de gasolina que asegura buen desempeño, eficiencia y bajas emisiones. |
In modern diesel engines, high-pressure fuel-injection systems such as the currently widespread common rail system, with a fuel pressure of up to 3000 bar, ensure a particularly fine fuel atomisation in the combustion chamber. | En los motores diésel modernos los sistemas de inyección de alta presión, como el Common Rail, tan ampliamente utilizado en la actualidad, proporcionan una presión del combustible de hasta 3000 bares para conseguir una pulverización especialmente fina del combustible en la cámara de combustión. |
The system has a high fuel pressure, and can provide flexibility for fuel distribution control and flexibility through the ECU to control fuel distribution, fuel injection time, injection pressure and injection rate. | El sistema tiene una presi車n de combustible, y pueden proporcionar la flexibilidad para el control de distribuci車n de combustible y la flexibilidad a trav谷s de la ECU para controlar la distribuci車n de combustible, tiempo de inyecci車n de combustible, presi車n de inyecci車n y la tasa de inyecci車n. |
Fuel pressure, temperature and flow; | Presión, temperatura y caudal del combustible. |
They abandoned on lap 9 due to fuel pressure problems. | Abandonaron en la vuelta 9 por falta de presión de combustible. |
It's also probable, that the fuel pressure regulator has gone bad. | Es probable también, que el regulador de presión de combustible se ha estropeado. |
Fuel level or tank fuel pressure (as appropriate) | Nivel de combustible o de presión del combustible en el depósito (según proceda) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
