Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Heavy fuel oil with sulphur content lower than 1 %.
Fuel-oil pesado con un contenido de azufre inferior al 1 %.
Machinery: FOC20 high-speed burner, GT fuel oil burners.
Maquinaria: Quemador de alta velocidad FOC20, quemadores de fuel-oil GT.
Type of fuel used: (gas, coal, lignite, fuel oil, electricity, biomass)
Tipo de combustible utilizado (gas, carbón, lignito, fuelóleo, electricidad, biomasa)
In the bow of the ship is about 800 tons of fuel oil.
En la proa del buque es de aproximadamente 800 toneladas de fuel.
After contact, the heavy fuel oil is bounded immediately.
En caso de contacto, se une inmediatamente al fuelóleos pesados.
Heavy fuel oil with sulphur content of 1 % or higher.
Fuel-oil pesado con un contenido de azufre igual o superior al 1 %.
Maximum sulphur content of heavy fuel oil
Contenido máximo de azufre del fuelóleo pesado
At present, most seagoing passenger and freight vessels use heavy fuel oil.
Actualmente, la mayoría de los buques de pasajeros y carga utilizan fueloil pesado.
I remember the smell of the boat when we went to Barcelona, saltpetre and fuel oil.
Recuerdo el olor del barco cuando íbamos a Barcelona, salitre y petróleo.
The fuel oil de-aerator is TÜV tested and complies with EN 12514-2.
El purgador de aire dispone de la autorización TÜV y cumple con EN 12514-2.
Palabra del día
tallar