Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El 19 de septiembre de 2006, Miguel Etchecolatz fue sentenciado a cadena perpetua.
On 19 September 2006, Miguel Etchecolatz was sentenced to life imprisonment.
Speight se entregó a las autoridades y en 2013 fue sentenciado a cadena perpetua.
Speight surrendered to the authorities and in 2013 was sentenced to life imprisonment.
¡Pero fue sentenciado a cadena perpetua!
But he was sentenced to life!
En 2014, Tohti fue sentenciado a cadena perpetua en prisión por cargos de separatismo.
He was sentenced to life in prison in 2014 on charges of separatism.
Baker fue sentenciado a cadena perpetua, pero fue puesto en libertad condicional en 1985 por buena conducta.
Baker was given a life sentence, but was paroled in 1985 for good behavior.
El 22 de junio fue sentenciado a cadena perpetua por haber participado en las manifestaciones bahreinís.
He was sentenced to life imprisonment on June 22 for his involvement in the Bahraini demonstrations.
Su líder, Sidahmed Lemjiyed, fue sentenciado a cadena perpetua en 2013 por un Tribunal Militar marroquí.
Its leader was in 2013 sentenced to lifetime in a Moroccan military court.
Sin embargo, no se encontró ninguna sustancia en su posesión, y aún así fue sentenciado a cadena perpetua.
However, no substances were ever found in his possession and yet he was sentenced to life in prison.
Carlos, el Chacal fue sentenciado a cadena perpetua por cuatro ataques mortales que tuvieron lugar en Francia durante los años ochenta.
Carlos the Jackal was sentenced to life in prison for four deadly attacks in France in the 1980s.
Y la semana pasada, Hassan Ruvakuki, un periodista radiofónico de Burundi, fue sentenciado a cadena perpetua, informa Reporteros sin Fronteras (RSF).
And last week, Hassan Ruvakuki, a radio journalist in Burundi, was sentenced to life imprisonment, says Reporters Without Borders (RSF).
Palabra del día
rebotar