Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su jefe les consiguió un descuento, así que no fue muy caro.
Their boss arranged a discount, so they didn't pay much.
Y el taxi fue muy caro.
And the taxi was very expensive.
No fue muy caro, solo mil dólares.
Not expensive. 1000 dollars.
Pero el proyecto fue muy caro, porque después de los primeros 16 pisos tendría que ir a la costosa tecnología de la construcción.
But the project went very expensive, because after the first 16 floors would have to go to expensive technology building.
Y fue muy caro y cuesta mucho dinero, porque el trabajo de este tribunal ha sido titánico; conciliar el respeto escrupuloso del Derecho, el "rule of law", en un país que ha sido devastado por una guerra civil es muy difícil.
It was very expensive and it costs a lot of money because the Court's work has been of epic proportions; ensuring complete respect for the rule of law in a country that has been devastated by a civil war is very difficult.
El abrigo de armiño fue muy caro, pero es muy calentito y elegante.
The ermine coat was very expensive, but it's really warm and smart.
Este sombrero a medida fue muy caro.
This custom-made hat was very expensive.
Fue muy caro arreglar el carro.
It was very expensive to get the car fixed.
¿Fue muy caro el televisor? - ¡Qué va! Fue una ganga.
Was the television very expensive? - Not at all! It was a bargain.
Palabra del día
la capa