Yo sé lo que fue mi error todos estos días. | I know what was my mistake all these days. |
Lo siento, fue mi error, el agua estaba envenenada. | I'm sorry, it was my mistake. The water was laced |
Oh bien, entonces ¿fue mi error ser tan tierna? | Oh right, so it was my bad for being too cute? |
¿Porqué no les dijiste que fue mi error? | Why didn't you tell them it was my fault? |
Ahora, fue mi error, entonces no las culpe... | Now, it was my mistake, so don't blame... |
Si ofendí a alguien, fue mi error. | If I offended anyone, it was my mistake. |
Creo que quizá ese fue mi error, si. | I think maybe that was my fault, yeah. |
Eso fue mi error, no entender rápido lo que aquel hombre quería. | That was my mistake, not understanding quickly enough what that man wanted. |
Ir a ese viaje fue mi error. | Going on that trip was my mistake. |
Lo siento, fue mi error, pero escucha. | I'm sorry, it was my mistake, but listen. |
