Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo sé lo que fue mi error todos estos días.
I know what was my mistake all these days.
Lo siento, fue mi error, el agua estaba envenenada.
I'm sorry, it was my mistake. The water was laced
Oh bien, entonces ¿fue mi error ser tan tierna?
Oh right, so it was my bad for being too cute?
¿Porqué no les dijiste que fue mi error?
Why didn't you tell them it was my fault?
Ahora, fue mi error, entonces no las culpe...
Now, it was my mistake, so don't blame...
Si ofendí a alguien, fue mi error.
If I offended anyone, it was my mistake.
Creo que quizá ese fue mi error, si.
I think maybe that was my fault, yeah.
Eso fue mi error, no entender rápido lo que aquel hombre quería.
That was my mistake, not understanding quickly enough what that man wanted.
Ir a ese viaje fue mi error.
Going on that trip was my mistake.
Lo siento, fue mi error, pero escucha.
I'm sorry, it was my mistake, but listen.
Palabra del día
venenoso