Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hice un informe en el castillo que fue espantoso.
I did a report on the castle that was haunted.
Y el detector de metales que tuvimos que pasar fue espantoso.
And that metal detector we had to go through was scary.
Y el detector de metales que tuvimos que pasar fue espantoso.
And that metal detector we had to go through was scary.
Luego tuve que lidiar con la quimioterapia, fue espantoso.
Then I had to tackle chemotherapy–it was horrendous.
Después de eso... todo lo demás fue espantoso.
After that, everything else was awful.
También allí fue espantoso el tiempo, pero la cura le hizo algún bien.
Here again the weather was awful, but the cure did some good.
Lo que Daniel hizo fue espantoso.
What Daniel did was awful.
Y fue espantoso para todos nosotros.
And it was frightening, frightening for us all.
MORRIS ROSEN: Lo que pasó en ese momento fue espantoso, toda la situación.
MORRIS ROSEN: Well, what happened at that time it was miserable, the whole thing.
Lo hicimos realista. Vale, eso fue espantoso.
Dude got real. Well, that was scary.
Palabra del día
el coco