Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el 1917 William fue ordenado sacerdote en Bressanone, y en el 1921 fue doctor en teología.
In 1917, Willam was ordained a priest in Brixen, and in 1921 he received a theology degree.
Moritz: Primero fue doctor en un spa y posteriormente pintor: Peter Robert Berry (1863-1942) estaba enamorado del área de Engandine; de hecho, todas sus obras reflejan su amor por esta campiña suiza y sus colores.
Moritz: First he was a spa doctor and then a painter: Peter Robert Berry (1864-1942) was extremely fond of the Engandine area, indeed all his work reflects his love of this Swiss countryside and its colours.
Pablo Díaz-Munío fue doctor del Desafío Español en la Copa América y además de estar muy relacionado con la vela ha sido también el médico en las últimas expediciones realizadas por la alpinista vasca Edurne Pasabán.
Pablo Díaz-Munío was the Desafío Español doctor for the 32nd America's Cup and as well as having a long-standing relationship with the world of sailing, he has also acted as doctor during the latest expeditions of Basque mountaineer Edurne Pasabán.
Fue doctor honoris causa de la Universidad del Cauca (Popayán, Colombia) y de la de California de los Estados Unidos de América.
He was named Doctor honoris causa of Cauca University (Popayan, Colombia) and the California University in United States too.
Fernández Ordóñez fue doctor ingeniero de caminos, proyectista de puentes, catedrático de Historia y Estética de la Ingeniería de la Universidad Politécnica de Madrid.
Fernández Ordóñezwas a doctor in civil engineering, a bridge designer and Professor of Engineering History and Design in the Polytechnic University of Madrid.
En 1976 se transformó en una agradable casa museo dedicada a la vida y obra del poeta, que también fue doctor en medicina, y donde encontrará fotografías, manuscritos, primeras ediciones de sus libros, cuadros, su máquina de escribir Remington y mucho más.
In 1976 it was transformed into a cosy house-museum dedicated to the life and work of this poet–a qualified doctor of medicine–exhibiting photographs, manuscripts, first editions, paintings, his Remington typewriter and much more.
Fue doctor en ingeniería de caminos, en historia, y en derecho canónico.
He gained doctorates in civil engineering, history and canon law.
Fue doctor durante el golpe de estado.
He was a doctor during the uprising.
Fue Doctor Fisher, líder del equipo de investigación designado al caso de Jimmy Joe.
It was Dr. Fisher, head of the research team assigned to Jimmy Joe's case.
Fue doctor o científico.
You were a doctor or a scientist.
Palabra del día
el edredón