sin traducción directa |
En 1997 también fue designada Ministra de Justicia y Fiscal General. | In 1997 she was also named Minister of Justice and Attorney General. |
Posteriormente fue designada la doctora Nélida Colán como Fiscal de la Nación. | Dr. Nélida Colán was later appointed Attorney General of the Nation. |
Se convirtió en basílica en 1882 y fue designada monumento nacional cubano en 1958. | It was made a basilica in 1882 and named a Cuban national monument in 1958. |
Una mujer fue designada para representar a Lituania en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. | The judge appointed to the European Human Rights Court from Lithuania is a woman. |
Se designó a una mujer, que es abogada, pero después ya no fue designada. | There was a woman appointed who is a lawyer but then she was not appointed subsequently. |
¿Cómo fue designada? | How did you get appointed? |
Rukhsana fue nombrada la primera presidenta y fue designada para asistir a un curso de bordado a mano de tres meses. | Rukhsana was selected as its first president and nominated to attend a three-month course in hand embroidery. |
La aeronave fue designada diversamente F-22 y F / A-22 antes de entrar formalmente en servicio en diciembre 2005 como el F-22A. | The aircraft was variously designated F-22 and F/A-22 prior to formally entering service in December 2005 as the F-22A. |
En 1860 Tilcara fue designada oficial-mente como sede del curato. | In 1860 Tilcara official-mind was designated as headquarters of the rectory. |
Esta fue designada por una visión proveniente desde el futuro. | That was designated by a vision coming from future. |
